Possible Misspellings:
* Kunthan could be a misspelling of "Kunthanam", which means "small hill" or "small mountain" in Malayalam.
Other Possibilities:
* It could be a name.
* It could be a word from a specific region or dialect.
If you can provide more context or a sentence where you encountered the word, I might be able to give a more accurate translation.