However, it's important to note that "rarely" is an adverb, and using "less" in this context isn't the most common or natural way to express a comparison.
Here are some alternative ways to express the idea of something happening less often:
* More often
* Frequently
* Regularly
* Often
* Sometimes
For example, instead of saying "He visits less rarely now," you could say "He visits more often now" or "He visits frequently now."