"I hope you like it"
Breakdown:
* Spero: Hope (verb)
* q: abbreviation of "que" meaning "that"
* te: you (formal or informal depending on context)
* guste: like (verb)
This phrase is often used when giving someone something, or when recommending something to someone.