Here's a breakdown:
* "q" is an abbreviation of "qué," meaning "what."
* "desea" is the third-person singular form of the verb "desear," meaning "to wish" or "to want."
* "amiga" means "friend."
So, the intended meaning is "What do you want, friend?"
However, the correct way to say this in Spanish is:
* "¿Qué deseas, amiga?" (formal)
* "¿Qué quieres, amiga?" (informal)
Note: The correct spelling of "qué" includes an accent mark.