Here are some possibilities:
* "Kuli" by itself can mean "work" or "labor".
* "Muri" could be a misspelling of "muri" which means "broken" or "fractured".
Therefore, "kulimuri" could potentially mean something like "broken work" or "labor that is interrupted".
However, without more context, it's impossible to give a definitive translation.
Please provide more information about where you encountered this word, such as the sentence it was in or the topic it was related to. This will help me understand its intended meaning and give you a more accurate translation.