However, you can use a combination of words or phrases to describe this:
* Window-peeping (colloquial, implies a bit of mischievousness)
* Nighttime window gazing (more neutral, emphasizes the curiosity)
* Nocturnal observation (formal, focuses on the act of watching)
* Peeking into illuminated windows (more descriptive, highlights the visible light)
Ultimately, the best choice depends on the specific context and tone you want to convey.