How do you say everyday like your in Hawaiian?

There isn't a direct translation of "everyday" in Hawaiian that perfectly captures the same meaning. However, you can use different phrases depending on the context:

For daily routine:

* I kēlā me kēia lā: This literally means "on this and that day," and is the closest equivalent to "everyday" in the sense of "every single day."

* ʻO kēlā me kēia lā: This is similar to the above, but can also mean "any day," "some day," or "at any time."

For common occurrences:

* Mea maʻamau: This means "common thing" or "usual," and can be used to describe something that happens regularly.

* He mea maʻamau: This is the same as above, but emphasizes that something is "ordinary" or "typical."

For everyday objects or experiences:

* I kēlā me kēia lā: This can also be used to describe something that is used or experienced "every day" in a general sense.

Example:

* "I kēlā me kēia lā, ke hele nei au i ka hale kula." (Every day, I go to school.)

* "He mea maʻamau ka ʻai ʻana o ka ʻōpio i nā huaʻai." (It is common for children to eat fruit.)

It's important to remember that Hawaiian language is nuanced and context-dependent. The best phrase to use will depend on the specific situation and the intended meaning.