While it may seem intuitive to add an "es" to make it "emphasises", that is incorrect. The correct plural is emphases.
