It's a welcoming phrase that's used to invite someone into a space, whether it's a physical space like a house or a metaphorical space like a conversation or a group.
It's a polite and friendly way to show hospitality and encourage someone to join in.