However, depending on the context, you could also use:
* "La maison du bonheur" (The house of happiness)
* "La maison de la joie" (The house of joy)
* "La maison où l'on s'amuse" (The house where one has fun)
* "Le lieu de fête" (The place of celebration)
The best option will depend on the specific nuance you want to convey.