How do you say the end in Welsh?

The most common way to say "the end" in Welsh is "Y diwedd".

It can also be said as "diwedd" if the context is clear that you're talking about the end.