Here are some examples of how it's used:
* "She's too squimish to watch horror movies."
* "The sight of blood makes him squimish."
* "I'm not squimish about bugs, but I don't like spiders."
Essentially, someone who is squimish is easily grossed out or turned off by things that others might find normal or even enjoyable.