Literal translations:
* Cariad parhaol: This literally translates to "lasting love" and is a good way to express enduring love.
* Cariad tragwyddol: This translates to "eternal love" and is more poetic and emphasizes a love that will never end.
Phrases with a similar meaning:
* Cariad am byth: This means "love forever" and conveys a timeless, enduring love.
* Cariad di-ddiwedd: This means "endless love" and highlights the boundless nature of the love.
More poetic options:
* Fy nghariad bythol: This translates to "my eternal love" and is a personal and heartfelt expression.
* Cariad sy'n aros am byth: This means "love that stays forever" and emphasizes the lasting quality of the love.
Ultimately, the best way to say "always love" in Welsh depends on the specific context and the feeling you want to express.