How do you spell swole like my eye is swole?

You would spell "swole" as "swollen" when referring to your eye being swollen.

"Swole" is a slang term used to describe someone who is very muscular, usually from weightlifting. "Swollen" is the correct word to describe something that has increased in size due to inflammation or fluid buildup.