Formal:
* അത്ഭുതകരമായ ചിത്രം (athbhuthakaramaaya chithram) - This literally translates to "wonderful picture" and is a very formal way to express admiration.
* അത്യുത്തമമായ ചിത്രം (athyuththamamaaya chithram) - This translates to "excellent picture" and is also quite formal.
Informal:
* സൂപ്പർ ചിത്രം (super chithram) - This is the most direct translation of "superb picture" and is commonly used in informal settings.
* ഭംഗിയുള്ള ചിത്രം (bhangiyulla chithram) - This translates to "beautiful picture" and is a more poetic way to say "superb picture."
Other options:
* നല്ല ചിത്രം (nalla chithram) - This simply means "good picture" and can be used when you want to express general approval.
* കിടിലൻ ചിത്രം (kidilan chithram) - This is a slang term that means "awesome picture" and is often used by young people.
The best way to choose the right phrase depends on the context and the level of formality you want to use.