Formal:
* A company of painters - This is a traditional and formal option, often used for groups of artists working together on a project.
* A guild of painters - This emphasizes the collective nature of their trade and skills.
Informal:
* A group of painters - A simple and straightforward option.
* A band of painters - This suggests a group with a shared passion and perhaps a bit of rebellious spirit.
* A brushstroke of painters - This is a playful and creative option.
Specific:
* A school of painters - For a group associated with a particular style or movement.
* A studio of painters - For a group working together in a specific location.
Ultimately, the best collective noun for painters will depend on the specific context and the tone you want to convey.