Here are some examples:
* Tengo el pelo largo. (I have long hair.)
* Me encontré un pelo en la sopa. (I found a hair in my soup.)
* Le cortaron los pelos a la niña. (They cut the girl's hair.)
In all these cases, the Spanish word pelo remains the same, regardless of how many strands are being discussed.