What does the word mitica mean in Italian?

"Mitica" in Italian is a bit tricky, as it can have a few different meanings depending on context:

1. Mythical: This is the most common meaning, referring to something that is legendary or belonging to myths and folklore.

2. Awesome, incredible, amazing: This is a more informal, slang-like meaning, expressing strong admiration or approval for something.

3. Legendary, iconic: This meaning is similar to the second one, but emphasizes the status of being a legend or icon.

Here are some examples:

* "La leggenda di Re Artù è una storia mitica." (The legend of King Arthur is a mythical story.)

* "La sua performance è stata mitica!" (Her performance was awesome/incredible/amazing!)

* "Freddie Mercury è una figura mitica della musica rock." (Freddie Mercury is a legendary figure in rock music.)

So, the best translation of "mitica" depends on the context. If you can provide more details about how it's being used, I can help you with a more precise translation.