Possible Interpretations:
* "Rabidus" could be a misspelling of "rabidus," which means "furious" or "rabid" in Latin.
* "Puella" means "girl" in Latin.
Therefore, a literal translation could be something like "furious girl" or "rabid girl."
However, it's important to note that this phrase is not a standard expression in Latin. It's likely a made-up phrase, and the meaning would depend on the context.
If you have more context about where you encountered this phrase, it could help in understanding its intended meaning.