Formal:
* Maganda/Maganda: This is the most common and general term for "beautiful" or "gorgeous" in Tagalog. It's suitable for both male and female subjects.
* Napakaganda: This is a more emphatic and formal way to say "gorgeous," literally translating to "very beautiful."
Informal:
* Ganda: This is the shorter form of "maganda" and is more informal, used when speaking to friends or close acquaintances.
* Ang ganda: This phrase emphasizes the beauty of something, similar to "How gorgeous!"
* Maganda talaga: This translates to "truly beautiful" and conveys a sense of admiration.
Specific situations:
* Napakaganda mo: This is a way to say "You are gorgeous," but it's often used in a romantic context.
* Ang ganda ng damit mo! This means "Your dress is gorgeous!" and emphasizes the beauty of a specific object.
It's best to choose the translation that best fits the context and your intended meaning.