It's a common misspelling to use "Massuttes", but the official and correct way to spell the name of the indigenous people who inhabited the area that is now Massachusetts is Massachusett.
It's a common misspelling to use "Massuttes", but the official and correct way to spell the name of the indigenous people who inhabited the area that is now Massachusetts is Massachusett.