>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What does le voy a marcar al conejo mean?

The phrase "le voy a marcar al conejo" is Spanish and translates to "I'm going to call the rabbit" in English.

However, this phrase is almost certainly being used figuratively.

It's likely referring to someone who is:

* Elusive or hard to find: The phrase might be used when someone is trying to get in touch with someone who is difficult to track down, like a friend who keeps changing their phone number.

* Fickle or unreliable: It could also refer to someone who is unpredictable and hard to pin down, like a romantic interest who is always playing hard to get.

The phrase is a playful and colloquial way of saying that someone is going to try and contact someone who is difficult to reach.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.