"Are you wearing something green today?"
Let's break it down:
* Tienes: You have (formal "usted" form)
* puesto: worn, put on
* algo: something
* verde: green
* hoy: today
So, the sentence is asking if the person is wearing any green clothing on that day.