What is the homophone for shirts pants hats and shorts?

There is no single word that sounds the same as all four of these words.

It's possible you're looking for a word that describes these items as a group. In that case, you could use:

* Clothing

* Apparel

* Attire

* Garments