What does yiayia mean in greek?

"Yiayia" (pronounced "ya-ya") in Greek means grandmother.

It's a very affectionate and common term used for a grandmother, often with a sense of love and respect.