Here are some examples of how it's used:
* "Ang pogi ng boyfriend mo!" (Your boyfriend is handsome!)
* "Nakita mo ba yung poging artista na yun?" (Did you see that handsome actor?)
* "Hindi naman ako pogi, pero..." (I'm not handsome, but...)
It's a playful and friendly way to compliment someone's appearance.