What does gracias mi amigo mean?

"Gracias mi amigo" means "Thank you, my friend" in Spanish.

It's a very common and friendly way to express gratitude to someone you consider a friend.