>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What is you are irresistible in Portuguese?

There's no single perfect translation for "you are irresistible" in Portuguese, as the nuance can depend on the context and the desired level of formality. Here are some options:

Formal:

* Você é irresistível. (This is the most literal and direct translation.)

* Você é inegavelmente atraente. (This emphasizes the undeniable nature of your attraction.)

Informal:

* Você é irresistível! (This adds emphasis and a bit of excitement.)

* Não consigo resistir a você. (This conveys the feeling of being unable to resist you.)

* Você me deixa completamente rendido(a). (This emphasizes the feeling of being completely captivated.)

* Você me atrai muito. (This is a simple but effective way to say you are attracted to someone.)

The best option for you will depend on the specific situation and the level of formality you want to convey.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.