It is often used in informal contexts to give a general sense of size, especially when describing small objects.
For example:
* "The nail was only thumb-long, so it wasn't very dangerous."
* "I found a thumb-long piece of wood that would be perfect for a toothpick."
Note: The actual length of a thumb can vary between individuals, so "thumb-long" is not a precise measurement.