Option 1: Using a combination of words:
* Mahal ko ang mukha mo, parang unggoy! (I love your face, like a monkey!) - This is a playful way to say you love someone's face, emphasizing the cuteness or uniqueness of their features.
* Ang cute ng mukha mo, parang unggoy! (Your face is so cute, like a monkey!) - This focuses on the cuteness of their face, making it more endearing.
* Gusto ko ang mukha mo, parang unggoy! (I like your face, like a monkey!) - This is a less intense version of "love," but still expresses fondness.
Option 2: Using gestures and facial expressions:
* You can use a playful tone and make a monkey face yourself while saying something like "Mahal kita!" (I love you!) or "Ang cute mo!" (You're so cute!).
Important Note:
* The "monkey face" reference can be interpreted differently in Tagalog, as it can be considered slightly offensive or insulting depending on the context and tone.
* It's best to use these phrases with people you are close to and with whom you have a playful relationship.
Ultimately, the best way to convey this sentiment is to use a combination of words, tone, and gestures that are appropriate for the specific relationship and situation.