Here's why:
* Place can refer to a location or a spot, which can be a place with trees.
* Place can also be a verb meaning "to put something in a particular position", which could be used in the context of "placing trees".
While "place" isn't a perfect synonym for "place with trees", it is a homograph that shares the same spelling and pronunciation.