>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Morphology

What does vosotros sois de peruanas mean in English?

"Vosotros sois de peruanas" is grammatically incorrect in Spanish. It's likely a mix of "vosotros sois de Perú" and "vosotras sois peruanas".

Here's the breakdown:

* Vosotros sois de Perú means "You all are from Peru".

* Vosotras sois peruanas means "You all (female) are Peruvian".

The first sentence uses "vosotros" which is a formal/plural pronoun for "you" (masculine or mixed gender). The second sentence uses "vosotras" which is a formal/plural pronoun for "you" (feminine).

Depending on the context, the correct translation could be one of the following:

* You all are from Peru

* You all (female) are Peruvian

It's important to understand the context to choose the correct translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.