However, if you're looking for a similar-sounding Afrikaans name, you could consider:
* Witte - meaning "white"
* Witveld - meaning "white field"
* Witsend - meaning "end of the white"
These names capture the essence of the English name Whitney while being rooted in Afrikaans language and culture.