Formal:
* Orúkọ rẹ lẹwa gan-an: This is the most formal and polite way to say it, meaning "Your name is very beautiful."
* Orúkọ rẹ dára pupọ: This means "Your name is very good" and is also quite formal.
Informal:
* Orúkọ rẹ lẹwa o: This is a more informal way to say "Your name is beautiful" and is suitable for friends or someone you know well.
* Orúkọ rẹ tẹtẹ: This is a playful way to say "Your name is nice" and is suitable for close friends or family.
For a male:
* Orúkọ rẹ lẹwa gan-an o: This is a formal way to say "Your name is very beautiful" to a male.
For a female:
* Orúkọ rẹ lẹwa gan-an o: This is a formal way to say "Your name is very beautiful" to a female.
It's important to note that the Yoruba language uses a lot of intonation and body language to convey meaning, so the tone of voice and context can influence the interpretation of a phrase.
It is always best to use a phrase that is appropriate for the situation and the person you are speaking to.