1. The Cuckoos: This is a literal translation, referring to the bird species known as cuckoos.
2. A Gang: In some contexts, "Los Cucos" can refer to a specific street gang, particularly in the Los Angeles area. This meaning is less common than the literal translation, and you'd need more context to understand if this is what's intended.
To understand the meaning of "Los Cucos" in a specific situation, consider these factors:
* Context: What is the surrounding text or conversation?
* Location: Where is the phrase being used? Is it in a Spanish-speaking country?
* Other clues: Are there any other words or phrases used that might indicate the meaning?
For example, if you're reading a story about birdwatching in Spain, "Los Cucos" likely refers to the cuckoos. If you're watching a documentary about gang violence in Los Angeles, "Los Cucos" might refer to the gang.
Without more context, it's impossible to say for sure which meaning is intended.