Informal:
* Nee entha cute aanu! (നീ എന്ത കുട്ടിയാണ്!) - This is the most common and informal way to say it. It literally means "You are such a child!" but it's used affectionately to mean "You are so cute."
* Nee kaanunnathu cute aanu! (നീ കാണുന്നത് കുട്ടിയാണ്!) - This means "You look cute!"
* Nee onnum cute aanu! (നീ ഒന്നും കുട്ടിയാണ്!) - This is a playful way to say "You are so cute!"
Formal:
* Ningal onnum cute aanu! (നിങ്ങൾ ഒന്നും കുട്ടിയാണ്!) - This is a more formal way to say "You are so cute."
Romantic:
* Nee enikku cute aanu! (നീ എനിക്കു കുട്ടിയാണ്!) - This means "You are cute to me."
Remember:
* When talking to someone you're not very familiar with, it's best to stick to the formal option.
* If you're talking to a child, you can use the informal options.
* You can also use body language and facial expressions to convey your meaning.
Hope this helps! 😊