What does chico muy lindo mean?

* Chico means "boy".

* Muy means "very".

* Lindo means "handsome" or "beautiful" (in this case, it refers to a masculine quality).

So, "chico muy lindo" is a compliment used to describe a boy who is considered very attractive.