* "Un petite pur" is not a proper French phrase. It's likely a combination of "un peu" (a little) and "pure" (pure), but it doesn't make sense in this context.
* "Je parle le français" means "I speak French," but the rest of the phrase doesn't add anything meaningful.
Possible intended meanings:
It's possible the intended meaning was one of these:
* "Je parle un peu français" (I speak a little French)
* "Je parle français, un peu" (I speak French, a little)
These phrases are grammatically correct and convey the intended meaning of someone speaking French with a limited proficiency.
It's important to note:
* Even if the speaker was attempting to say "I speak French a little," the way it's phrased is incorrect.
* When learning a new language, it's crucial to use proper grammar and vocabulary to avoid confusion and miscommunication.