Onomatopoeia is the formation of a word from a sound associated with what it represents. Examples include:
* Buzz (bee)
* Meow (cat)
* Sizzle (frying)
* Bang (explosion)
"Oh" is an interjection, a word that expresses a strong emotion or feeling. It doesn't directly imitate a sound.