What does the Argentinian word entendar mean in English?

"Entendar" is not a word in Argentinian Spanish. It's likely you meant "entender".

Entender in Spanish means "to understand" in English.

It's important to note that while the spelling is slightly different, the pronunciation is almost identical.