Here's a breakdown:
* 墨 (mok) means "ink"
* 魚 (yuk) means "fish"
This is because squid are known for their ability to release ink as a defense mechanism.
You might also see it written as 魷魚 (yau yuk) which means "squid fish" - but this is less common.