What does the Welsh phrase yaki dah mean in English?

There's no Welsh phrase "yaki dah". It's likely a misunderstanding or a misheard phrase.

It's possible you're thinking of a different language or a slang term that sounds similar.

Could you provide more context or a different way it was written? I'd be happy to help you figure out what you're looking for!