What does nosotros somos colombianos mean?

Here's a breakdown:

* Nosotros: We (subject pronoun)

* somos: are (verb "ser" in the present tense, first-person plural)

* colombianos: Colombian (adjective, masculine plural)

The sentence indicates that the speakers are Colombian.