It is a toponymic surname, meaning it is derived from a place name.
Espitia is a small town in the municipality of Villa de Leyva, in the department of Boyacá, Colombia.
Therefore, the last name Espitia likely indicates that the ancestors of people with this surname originated from or lived in this town in Colombia.