While "wide" doesn't have a Latin origin, it's interesting to note that "wide" is related to the German word "weit" and the Dutch word "wijd", all of which stem from the Proto-Germanic word "wīda".
So, although there's no direct Latin connection, "width" ultimately traces back to a common Germanic root.