If you want to find a Hawaiian name that is similar in sound or meaning to Sally, you might consider:
* 'A'ali'i: This name means "ohia lehua tree," a significant symbol in Hawaiian culture, known for its beauty and resilience.
* Sālea: This name could be a possible alternative, but it might be a bit more of a stretch phonetically. It can mean "to spread out" or "to expand," which doesn't relate to the name Sally directly but is a possible phonetic match.
Ultimately, choosing a Hawaiian name depends on the context and your personal preference. You might also consider choosing a name with a meaning that is relevant to the person you are trying to honor.