Formal:
* Mataba (pronounced mah-TAH-bah) - This is the most common and neutral term for "fat" or "chubby."
* Malaman (pronounced mah-LAH-man) - This means "fleshy" or "plump" and is considered more polite than "mataba."
Informal:
* Mataba (pronounced mah-TAH-bah) - It's still used informally, but it can be considered a bit rude depending on the context and relationship with the person you're talking to.
* Bilbil (pronounced bil-BIL) - This refers to "baby fat" or a "round tummy" and is often used affectionately.
* Pabilbil (pronounced pah-bil-BIL) - This is a playful term for "chubby" and can be used for children or someone who is slightly overweight.
Other variations:
* Mataba sa mukha (pronounced mah-TAH-bah sah moo-KAH) - This means "chubby-faced" or "round-faced."
* Mataba sa pisngi (pronounced mah-TAH-bah sah pis-NGEE) - This means "chubby-cheeked."
It's important to note that the term "chubby" can be perceived as insensitive, especially if it's used in a negative or hurtful way. It's best to avoid using it altogether and opt for more respectful and accurate language.