It modifies verbs, adjectives, or other adverbs to indicate likelihood or possibility.
For example:
* Probably it will rain tomorrow. (modifies the verb "will rain")
* She is probably the best student in the class. (modifies the adjective "best")
* They will probably arrive late. (modifies the adverb "late")