This can be a little tricky because it's derived from the name of a man, Eugène Poubelle, who introduced the use of trash cans in Paris. But in French, nouns that are named after people generally follow the gender of the object itself, and trash cans are considered feminine.