1. Akua Wahine: This literally means "female god" and is the most general and widely used term.
2. Keauhou: This refers to a female deity or divinity, particularly one associated with healing and fertility.
3. Hina: This name refers to a specific, important goddess in Hawaiian mythology, often associated with the moon and women's power. You could use it as a general term for goddess, though it's not a direct translation.
4. Specific Goddess' Name: If you're referring to a specific goddess, you can use her name. Examples include:
* Hina: The moon goddess
* Pele: The volcano goddess
* Kumu Hina: The rainbow goddess
* Laka: The hula goddess
Ultimately, the best way to translate "goddess" depends on the specific context and the goddess you're referring to.